« Chers lecteurs, Ne croyez pas que les petits crimes n’arrivent qu’aux autres ! Bien au contraire, ils nous surprennent toujours aux instants les plus improbables et nous entraînent dans des situations on ne peut plus délicates. Où que vous soyez, ils sont présents : chez le voisin, sur le pas de votre porte ou pire encore, dans votre dos ! Mais les petits crimes sont difficiles à saisir ; c’est pourquoi nos auteurs ont mis à disposition tout leur talent pour vous les présenter au fil de ce recueil. Qu’elles soient tragiques, exquises, adressées à un officiel, au cours d’un périple hongrois ou encore pour les fins gourmets, ces nouvelles sauront ravir et nourrir vos penchants les plus pernicieux. Attention cependant à ne pas y prendre goût ! »