Le Sommaire : Julian West, Orson Scott Card, Vladimir Pokrovski, Justin Stanchfield, Lyzambre, André Ruellan,
DOSSIER JACQUES BARBÉRI par Richard Comballot, avec un article d’Alain Dartevelle et une nouvelle inédite de Jacques Barbéri : le génôme et la mort, Autremondes : Denis Veyras, le compte rendu d’Anticipation, 67e Convention mondiale de SF à Montréal
Le début de l’éditorial : C’était pendant la Convention française de Science-fiction 2009. J’avais mené un long entretien public avec André Ruellan (Kurt Steiner), et celui-ci avait ravi l’assistance par ses réponses très érudites, et sa capacité à se poser en spectateur de la société. Notamment, il avait évoqué son
agacement devant les glissements de la sémantique, comme « pouvoir d’achat », qui remplaçait « salaire »,
avec toute la charge de modification des comportements et des façons de penser liée à cette manipulation du
vocabulaire. Le soir, je le reconduisis à son hôtel, et nous avons poursuivi la conversation, et c’est alors qu’il
lança cette formule lumineuse : « La science-fiction ? C’est un langage »…
« un agréable et sympathique numéro 6 qui est aussi un bel objet livresque en lui-même. Je recommande sa lecture… » (Cyril Carau – Outremondes)